Bugün

ဒီေန႕ မင္းရဲ႕ဓါတ္ပံုကို ထုတ္ၾကည့္ေနမိတယ္၊ နမ္းလည္း နမ္းလိုက္ေသးတယ္။
မၾကာေသးခင္ကလို႕ ေျပာရခက္ေလာက္ေအာင္၊ ကိုယ့္အတြက္ အခ်ိန္ေတြ ႐ွည္ၾကာလြန္းတယ္။
မင္းရဲ႕အသံေလးကိုလည္းအရမ္းလြမ္းေနတယ္ေလ။ ဒီကမာၻၾကီး ဘာလို႕ရပ္တန္႕ေနရတာလဲ။
မင္းမ႐ွိလို႕ ကိုယ္႕ဘ၀ထဲက လစ္ဟာေနတာေတြကို အျခားအရာေတြတိုင္းမွာ လိုက္႐ွာၾကည့္ေနမိတယ္။
ဒါအခ်စ္သီခ်င္းမဟုတ္ပါဘူး။ ရင္ထဲကလာတဲ့ စကားသက္သက္ပါ။
မင္းၾကားမယ္ဆိုရင္ေတာ့ ကိုယ့္အတြက္ တစ္ခ်က္ေလာက္ ျပံဳးပါ။
ျမစ္တစ္စင္းအျဖစ္နဲ႕လည္း ကိုယ့္အတြက္ စီးဆင္းလွည့္ပါဦး။
လိပ္ျပာေလးအျဖစ္နဲ႕လည္း ကိုယ့္အတြက္ ပ်ံသန္းလွည့္ပါဦး။
ပန္းပြင့္ေလးအျဖစ္နဲ႕လည္း ကိုယ့္အတြက္ ဖူးပြင့္လွည့္ပါဦး။
ေလေျပညွင္းအျဖစ္နဲ႕လည္း....

ေရး/ဆို/သံစဥ္ - Şebnem Ferah

I have no mood at all to blog these days. here are two song lyrics I translated. It's not as good as original lyrics when I read my translation again :( these are beautiful songs of Şebnem Ferah. I couldn't post the songs here for my internet connection is sooooooo slow :'(